Finnisch-Ungarisch Übersetzung für keskustelu

beszélgetésElőször is a Jean Pinggel folytatott beszélgetés. Ensimmäisenä Pingin kanssa käyty keskustelu. Nem is szeretném, ha a mai vitánk filmekről szóló beszélgetéssé alakulna. En haluaisi, että keskustelumme olisi keskustelu elokuvasta. Nem elég elvont beszélgetéseket folytatni az éghajlatváltozásról. Käsitteellinen keskustelu ilmastonmuutoksen aiheuttamista riskeistä ei riitä.
beszédA vita ráadásul a képviselőcsoportok felszólalóinak beszédeivel indul. Keskustelu sitä paitsi aloitetaan puolueryhmien puheenjohtajien puheenvuoroilla.

megbeszélésEz tehát egy párhuzamos megbeszélés tárgya. Tämä on siis rinnakkainen keskustelu. Ez nem egy teoretikus megbeszélés. Tämä ei ole teoreettinen keskustelu. Üdvözlöm azt a tényt, hogy a megbeszélés nyitott. Olen tyytyväinen siihen, että keskustelu on avoin.
társalgás
vitaA következő napirendi pont az alábbiakra vonatkozó vita Esityslistalla on seuraavana keskustelu Fókatermékek kereskedelme (vita) Hyljetuotteiden kauppa (keskustelu) A SIS II rendszerrel kapcsolatos jelenlegi helyzet (vita) Schengenin tietojärjestelmän (SIS II) tilanne (keskustelu)

Wörterbuch